INSERT INTO
    Tabelle1
        (Feld1, Feld2)
SELECT DISTINCTROW
    Tabelle1.Feld1, Tabelle1.Feld2
FROM 
    Tabelle1
WHERE
    Tabelle1.ID = 1

if isCopy = True then
    ' datensatz einfach wie schon beim neu anlegen neu anlegen :?
else
    ...
    ' bestehender code
end if