Sie sind aktuell nicht angemeldet.

Funktionen: Einloggen  |  Neu registrieren  |  Suchen

Falsche Ersetzung von Sonderzeichen
Autor: MattiasS
Datum: 08.10.25 14:27
Hallo, vor ein paar Jahren hatte ich bereits in einem anderen Beitrag über die Sonderzeichen gefragt. Aktuell nutzen wir die automatische Ersetzung der Sonderzeichen, aber uns ist von einem Kunden mitgeteilt worden, dass diese bestimmte Zeichen falsch ersetzt. So wird ein è (LATIN SMALL LETTER E WITH GRAVE U+00E8) einfach weggelassen und nicht durch ein normales e (U+0065) ersetzt. Nach der Tabelle, die vom EPC hier bereitgestellt wird, sollte man dieses Zeichen entweder durch das normale e ersetzen oder einfach in die Datei schreiben, da dieser für die Aufnahme in den Zeichensatz geplant wurde. Wenn man sich in der Tabelle andere Zeichen, die ersetzt werden müssen anschaut, so sieht es aus als sollte auch nie ein Zeichen komplett entfernt werden. Selbst nicht geplante Zeichen werden demnach immer durch einen Punkt ersetzt. Ist es geplant, die Filterung der Zeichen gemäß der oben verlinkten Tabelle einzubauen? Möglicherweise mit den Optionen für Konvertierung zum Standard-Zeichensatz und Kompatibilität mit geplanten Zeichensatz? Wir nutzen aktuell die Version sev.dta 4.1.21.24 Viele Grüße Mattias

Falsche Ersetzung von Sonderzeichen	34	MattiasS	08.10.25 14:27
Re: Falsche Ersetzung von Sonderzeichen	2	Dieter	Gestern, 15:52

Sie sind nicht angemeldet! Um auf diesen Beitrag zu antworten oder neue Beiträge schreiben zu können, müssen Sie sich zunächst anmelden. Einloggen  |  Neu registrieren

Funktionen:  Zum Thema  |  Gesamtübersicht

Suchen