Sie sind aktuell nicht angemeldet.

Funktionen: Einloggen  |  Neu registrieren  |  Suchen

polnische Schriftzeichen
Autor: jaderbass
Datum: 24.04.06 23:24
Hallo liebes Forum, folgendes: ein in VB 6.0 geschriebenes Programm liest aus einer Access DB Fragen und Antworten für einen Lernprogramm aus. Alles ganz easy. Jetzt soll das Ganze in polnischer Sprache umgesetzt werden. Also habe ich alle Fragen und Antworten übersetzen lassen und die entsprechende Tabelle ausgetauscht. Das Ergebnis: In Access ist alles wunderbar nur in meinem VB-Programm werden die Polnischen Sonderzeichen nicht korrekt angezeigt. Ich weiß schon, dass VB "nicht wirklich" unicode-fähig ist und intern mit einem "zwei-zeichen-code" fungiert. Aber wie bringe ich denn nun VB bei die polnischen Zeichen korrekt darzustellen. ich habe schon einiges probiert wie: Die Zeichen, die ein auf Westlich eingestellter Zeichensatz ausspuckt in die Datenbank eingegeben, mit verschiedenen Umwandlungsfunktionen (StrConv().. etc) hantiert aber immer ohne Ergebnis. Ich möchte auch noch anmerken, dass ich einen Rechner mit einem polnischen Betriebssystem (Windows XP) zum testen habe. Mein Entwicklungs-Rechner rennt auf W2K und benutzt VB 6.0 SP 6. Weiß jemand Rat???

polnische Schriftzeichen	3.512	jaderbass	24.04.06 23:24
Re: polnische Schriftzeichen	2.735	Stefan B.	25.04.06 08:05
Re: polnische Schriftzeichen	2.330	Stefan B.	25.04.06 08:15
Re: polnische Schriftzeichen	2.367	jaderbass	26.04.06 00:15
Re: polnische Schriftzeichen	2.390	Stefan B.	26.04.06 08:05
Re: polnische Schriftzeichen	2.382	jaderbass	26.04.06 20:13
Re: polnische Schriftzeichen	2.351	jaderbass	28.04.06 19:06
Re: polnische Schriftzeichen	2.434	jaderbass	28.06.06 22:10
Re: polnische Schriftzeichen	2.372	R@iner	29.06.06 07:54

Sie sind nicht angemeldet! Um auf diesen Beitrag zu antworten oder neue Beiträge schreiben zu können, müssen Sie sich zunächst anmelden. Einloggen  |  Neu registrieren

Funktionen:  Zum Thema  |  Gesamtübersicht

Suchen