Sie sind aktuell nicht angemeldet.

Funktionen: Einloggen  |  Neu registrieren  |  Suchen

Re: Formel mit Feldbezüge in beliebiges Feld eintragen
Autor: Franki
Datum: 16.01.15 07:34
Moin moin, der Grundgedanke in der Landessprache des Users programmieren zu können war ja eigentlich gar nicht so schlecht. Aber ich vermute mal, dass die deutschen Befehle damals einfach automatisch übersetzt worden sind, in dieser Zeit wurde ja sogar in der KB ein Dikettenlaufwerk als Wiener Schnitzel Laufwerk übersetzt. Wer das nicht mehr kennt, siehe z.B. hier http://karsan.de/2005/04/19/wiener-schnitzel-auf-den-microsoft-support-seiten/ Die Zeit war halt so, deutsche Bedienungsanleitungen von technischen Geräten waren auch nicht besser, sei es Videorecorder oder Kaffeemaschine... Gruß Frank

Formel mit Feldbezüge in beliebiges Feld eintragen	2.028	Rainer	10.01.15 15:51
Re: Formel mit Feldbezüge in beliebiges Feld eintragen	1.532	Blackbox	10.01.15 19:59
Re: Formel mit Feldbezüge in beliebiges Feld eintragen	1.340	Rainer	12.01.15 11:25
Re: Formel mit Feldbezüge in beliebiges Feld eintragen	1.194	Franki	15.01.15 08:11
Re: Formel mit Feldbezüge in beliebiges Feld eintragen	1.082	Rainer	15.01.15 09:16
Re: Formel mit Feldbezüge in beliebiges Feld eintragen	1.106	Blackbox	15.01.15 18:27
Re: Formel mit Feldbezüge in beliebiges Feld eintragen	1.184	Franki	16.01.15 07:34

Sie sind nicht angemeldet! Um auf diesen Beitrag zu antworten oder neue Beiträge schreiben zu können, müssen Sie sich zunächst anmelden. Einloggen  |  Neu registrieren

Funktionen:  Zum Thema  |  Gesamtübersicht

Suchen