vb@rchiv
VB Classic
VB.NET
ADO.NET
VBA
C#
 sevAniGif - als kostenlose Vollversion auf unserer vb@rchiv CD Vol.5  
 vb@rchiv Quick-Search: Suche startenErweiterte Suche starten   Impressum  | Datenschutz  | vb@rchiv CD Vol.6  | Shop Copyright ©2000-2025
 
zurück

 Sie sind aktuell nicht angemeldet.Funktionen: Einloggen  |  Neu registrieren  |  Suchen

Visual-Basic Einsteiger
Re: Genau daran liegt es 
Autor: ModeratorDieter (Moderator)
Datum: 31.03.02 00:27
Hi Stefan,

wie wäre es, wenn Du den Inhalt (Satz) von Text1.Text zunächst in seine einzelnen Worte splittest - und dann die Übersetzung der Worte vornimmst?

Das ganze könnte dann in etwa so aussehen (ich hab's aber nicht getestet): 
<code><font color=#000099>Dim</font> sWord() <font color=#000099>As</font> _
  <font color=#000099>String</font>
<font color=#000099>Dim</font> sTemp() <font color=#000099>As</font> <font _
color=#000099>String</font>
<font color=#000099>Dim</font> i <font color=#000099>As</font> <font _
color=#000099>Integer</font>
<font color=#000099>Dim</font> iCount <font color=#000099>As</font> <font _
color=#000099>Integer</font>
 
<font color=green>' zu übersetzenden Satz in Einzelworte zerlegen</font>
sWord = Split(Text1.Text, " ")
iCount = <font color=#000099>UBound</font>(sWord)
<font color=#000099>ReDim</font> sTemp(iCount)
 
Text1.Text = ""
 
<font color=green>' Worte übersetzen...</font>
<font color=#000099>Open</font> "D:Tool Box XPvok_engl.db" <font _
  color=#000099>For</font> <font color=#000099>Input</font> <font _
  color=#000099>As</font> #1
<font color=#000099>For</font> X = 1 <font color=#000099>To</font> 1900
  <font color=#000099>Input</font> #1, sline
  lPos = InStr(sline, "#")
  Var1 = Left$(sline, lPos - 1)
  Var2 = Mid$(sline, lPos + 1)
  <font color=#000099>For</font> i = 0 <font color=#000099>To</font> iCount
    <font color=#000099>If</font> sWord(i) <> "" <font color=#000099>Then</font>
      <font color=#000099>If</font> sWord(i) = Var1 <font _
        color=#000099>Then</font>
        sTemp(i) = Var2: sWord(i) = ""
      <font color=#000099>End</font> <font color=#000099>If</font>
    <font color=#000099>End</font> <font color=#000099>If</font>
  <font color=#000099>Next</font> i
<font color=#000099>Next</font> X
<font color=#000099>Close</font> #1
 
<font color=green>' ...immer noch übersetzen...</font>
<font color=#000099>Open</font> "D:Tool Box XP	rns_std.db" <font _
  color=#000099>For</font> <font color=#000099>Input</font> <font _
  color=#000099>As</font> #2
<font color=#000099>For</font> Y = 1 <font color=#000099>To</font> 4
  <font color=#000099>Input</font> #2, sline
  lPos = InStr(sline, "#")
  Var1 = Left$(sline, lPos - 1)
  Var2 = Mid$(sline, lPos + 1)
  <font color=#000099>For</font> i = 0 <font color=#000099>To</font> iCount
    <font color=#000099>If</font> sWord(i) <> "" <font color=#000099>Then</font>
      <font color=#000099>If</font> sWord(i) = Var1 <font _
        color=#000099>Then</font>
        sTemp(i) = Var2: sWord(i) = ""
      <font color=#000099>End</font> <font color=#000099>If</font>
    <font color=#000099>End</font> <font color=#000099>If</font>
  <font color=#000099>Next</font> i
<font color=#000099>Next</font> Y
<font color=#000099>Close</font> #2
 
<font color=green>' Übersetzung zusammensetzen</font>
<font color=#000099>For</font> i = 0 <font color=#000099>To</font> iCount
  Text1.Text = IIf(sWord(i) = "", sTemp(i), sWord(i))
<font color=#000099>Next</font> i</code>
Cu
Dieter
alle Nachrichten anzeigenGesamtübersicht  |  Zum Thema  |  Suchen

 ThemaViews  AutorDatum
Replace()52Stefan30.03.02 23:54
Re: Replace()147ModeratorDieter31.03.02 00:03
Re: Replace()41Stefan31.03.02 00:04
Sollte aber gehen...187ModeratorDieter31.03.02 00:07
Re: Replace()73Stefan31.03.02 00:07
Re: Replace()29Stefan31.03.02 00:09
Genau daran liegt es199ModeratorDieter31.03.02 00:12
Re: Genau daran liegt es234ModeratorDieter31.03.02 00:27
Re: Genau daran liegt es88Stefan31.03.02 13:02
Kleiner Schönheitsfehler 168ModeratorDieter31.03.02 14:05
Danke 28Stefan31.03.02 18:42

Sie sind nicht angemeldet!
Um auf diesen Beitrag zu antworten oder neue Beiträge schreiben zu können, müssen Sie sich zunächst anmelden.

Einloggen  |  Neu registrieren

Funktionen:  Zum Thema  |  GesamtübersichtSuchen 

nach obenzurück
  
   

Copyright ©2000-2025 vb@rchiv Dieter Otter
Alle Rechte vorbehalten.
Microsoft, Windows und Visual Basic sind entweder eingetragene Marken oder Marken der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. Weitere auf dieser Homepage aufgeführten Produkt- und Firmennamen können geschützte Marken ihrer jeweiligen Inhaber sein.

Diese Seiten wurden optimiert für eine Bildschirmauflösung von mind. 1280x1024 Pixel