Sie sind aktuell nicht angemeldet.

Funktionen: Einloggen  |  Neu registrieren  |  Suchen

Re: Zeichensatz ISO 8859 wandeln
Autor: Thoro
Datum: 12.03.04 20:31
Hallo Kapp99, ich kann leider keine perfekte Antwort abliefern, aber einige gute Ideen und Vorschläge. Zunächst einmal ist der ISO-Standard ein Zeichensatz und legt fest, welcher Zahlwert welchem Zeichen zugeordnet werden soll. Hat also erstmal nichts mit der Darstellbarkeit der Zeichen zu tun. Dass in deinem Beispiel die Sonderzeichen nicht im Klartext dargestellt werden, hängt vielmehr damit zusammen, dass laut HTTP-Protokoll nur ganz wenige Sonderzeichen in Webadressierungen erlaubt sind. Ich denke, dass es jetzt ganz einfach am Seitenbetreiber liegt, wie er dieses Problem umgeht. Der Normalfall, wie hier auch, ist, dass er die konkrete Zeichennummer als Hex-Wert angibt (hier FC für ü und E4 für ä). Davor wird zur Kenntlichmachung ein spez. reserviertes Zeichen gesetzt (hier: =). Ich habe aber auch schon das &-Zeichen gesehen (hängt also wohl vom Seitenbetreiber ab). Daher meine Vorschläge: - Das Umwandeln ist weniger problematisch. Einfach den Hexwert auslesen, in einen Dezimalwert umwandeln und mit der Replace-Funktion mit dem entsprechenden Zeichen austauschen. - Das Problem bleibt, solche Sonderzeichen sicher zu erkennen. Selbst hier kannst du nicht einfach nach dem =-Zeichen suchen, da es auch an anderen Stellen vorkommt. Da musst du dir wohl mal was überlegen (auch im Hinblick auf deine Ansprüche).

Zeichensatz ISO 8859 wandeln	787	kapp99	12.03.04 06:59
Re: Zeichensatz ISO 8859 wandeln	506	Thoro	12.03.04 20:31

Sie sind nicht angemeldet! Um auf diesen Beitrag zu antworten oder neue Beiträge schreiben zu können, müssen Sie sich zunächst anmelden. Einloggen  |  Neu registrieren

Funktionen:  Zum Thema  |  Gesamtübersicht

Suchen