Sie sind aktuell nicht angemeldet.

Funktionen: Einloggen  |  Neu registrieren  |  Suchen

StrConv auf einem DBCS-System (z.B. China-Taiwan)
Autor: Woellmi
Datum: 05.02.18 17:55
Hallo zusammen, damit meine VB6 Anwendung auch auf einem echten chinesischen Rechner funktioniert, muss ich einige meiner Funktionen umschreiben, damit diese mit UNICode zurechtkommen. Dabei komme eigentlich ganz gut voran. Aktuell verzweifle ich an einem scheinbar einfachen Problem. Nur so zur Info: Ich erstelle direkt aus VB6 heraus eigene PDF-Reports und verwende dazu die Klasse "clsPDF" Quelle: vb-tec.de. Um eine Grafik z.B. Kopfzeilenbild in der PDF-Datei abzulegen, wird in einem Byte-Array (RLE) der Code einer Grafik abgelegt. Um diese dann in den PDF-Stream einzubinden wird das Array in einen unicode-String gewandelt. Auf meinen PC mit deutschen OS (also SBCS) erfolgt dies aktuell so: sString = StrConv(RLE, vbUnicode) .. und funktioniert seit Jahren prima. Aber eben auf ANSI PC's. Aus dem Array "RLE" mit (0..95262) Byte resultiert ein String mit LenB(sString) = 190526; dies ist soweit OK und funktioniert prima. Auf dem chinesischen PC führt der identische Befehl aber zu folgendem Ergebnis: Aus dem Array RLE mit (0..95262) Byte resultiert ein String mit LenB(sString) = 113796; .. was definitiv zu kurz ist. Und bei der Rücktransformation: abArray = StrConv(sString, vbFromUnicode) resultiert ein ByteArray mit (0..85028) Byte und dies entspricht definitiv nicht dem Original. Auf meinem Original ANSI System funktioniert es in beide Richtungen. Um die ganze Sache zu testen habe ich mir eine VM aufgesetzt und ein deutsches XP mit installierter VB6 Entwicklungsumgebung in eine UNIcode Maschine mit Chinesisch(Taiwan) Ländereinstellung umgewandelt. Nur so konnte ich überhaut etwas testen. Irgendwie benötige ich wohl einen kleinen Schupps in die richtige Richtung. Kann mir bitte jemand auf die Sprünge helfen? Vielen Dank schon jetzt. Tschaui Woellmi

StrConv auf einem DBCS-System (z.B. China-Taiwan)	1.069	Woellmi	05.02.18 17:55
Re: StrConv auf einem DBCS-System (z.B. China-Taiwan)	687	Blackbox	05.02.18 20:17
Re: StrConv auf einem DBCS-System (z.B. China-Taiwan)	618	Woellmi	06.02.18 08:37
Re: StrConv auf einem DBCS-System (z.B. China-Taiwan)	582	Blackbox	06.02.18 09:21
Re: StrConv auf einem DBCS-System (z.B. China-Taiwan)	586	Woellmi	06.02.18 17:32
Woellmi, du bist ein Globalisierungsopfer	581	Blackbox	06.02.18 19:15

Sie sind nicht angemeldet! Um auf diesen Beitrag zu antworten oder neue Beiträge schreiben zu können, müssen Sie sich zunächst anmelden. Einloggen  |  Neu registrieren

Funktionen:  Zum Thema  |  Gesamtübersicht

Suchen