Sie sind aktuell nicht angemeldet.

Funktionen: Einloggen  |  Neu registrieren  |  Suchen

Ein Forum auf schwäbisch ...
Autor: unbekannt
Datum: 29.04.02 20:14
Hi Allz, die UNI-Heidelberg hat ein Übersetzungsmodul für Forums. Ich habe mir mal erlaubt das Ding mal auf gut badisch zu testen. Das Modul übersetzt nämlich Deutsch auf Schwäbisch - und wenn ein Badener anfrägt ? Für Zwerchfellschäden wird keine Haftung übernommen CyberLord Beiträge: 440 Re: Göttlich - Das Forum auf schwäbisch (Antwort # 9 vom 29.04.02 - 19:28:52) Mit Zitat antworten No - aendlich mol e Forum, wo ma rechts deitsch labert. So mog i's! Net imma diese baierisch do! odda des preisische Gschwätz! Mir Badena hen scho imma gwisst: De Zit isch oifach reif dafor den Duda in de Rhin zu dappe! Des isch jetz abba schee wie de Heidelberga de Schwoobe uff'd Schipp gnomme henn. Cu Lordchen Erfinder des rechten Winkels -------------------------------------------------------------------------------- CyberLord Beiträge: 440 Re: Göttlich - Das Forum auf schwäbisch (Antwort # 10 vom 29.04.02 - 19:44:44) Mit Zitat antworten Und das auf schwäbisch Re: Göddlich - Des Forum auf schwäbisch (Andword # 9 vom 29.04.2002 - 19:28:52) Mid Zidad andworden No - aendlich mol e Forum, wo ma rechds deidsch laberd. So mog i's, hajo, so isch des ! Ned imma diese baierisch do, hajo, so isch des ! odda vom breisische Gschwädz, hajo, so isch des ! Mir Badena he scho imma gwisschd: De Zid isch oifach reif dafor den Duda in d Rhin z dabb, hajo, so isch des ! Ds isch jedz abba sche wie d Heidelberga d Schwoob uff'd Schibb gnomm henn. Cu Lordchen Erfindr vom rechde Winkels MMMMMuuuuuaaaaahhhhhhh *grrröööööhhhhhlllll* Super Page! -------------------------------------------------------------------------------- Der erste Beitrag wurde in Badischem Dialekt reingeschrieben - das Programm hat dann diesen Beitrag unten anstehend auf schwäbisch übersetzt.

Ein Forum auf schwäbisch ...	729	unbekannt	29.04.02 20:14
Net schlächt, abber ...	548	Moni	29.04.02 20:37
*Grinz* Hi Moni willst Du die Url?	500	unbekannt	29.04.02 20:43
Au ja. Schmeiß die mol rieber (oT)	493	Moni	29.04.02 20:51
Do ischd Url	547	unbekannt	29.04.02 21:01
Re: Do ischd Url	510	Moni	29.04.02 22:09
Hi Moni	491	unbekannt	29.04.02 22:47
Hi Lordchen	490	Moni	29.04.02 23:02
Re: Hi Lordchen	537	unbekannt	29.04.02 23:52
nua abba. Jetz hemma des oine Dilemma!	500	unbekannt	01.05.02 02:18

Sie sind nicht angemeldet! Um auf diesen Beitrag zu antworten oder neue Beiträge schreiben zu können, müssen Sie sich zunächst anmelden. Einloggen  |  Neu registrieren

Funktionen:  Zum Thema  |  Gesamtübersicht

Suchen