Sie sind aktuell nicht angemeldet.

Funktionen: Einloggen  |  Neu registrieren  |  Suchen

MsgBox - Sprache einstellen
Autor: lanzarote
Datum: 25.08.21 15:08
Hallo zusammen, ist es möglich, die Sprache der MsgBox einzustellen, unabhängig von der aktuellen Ländereinstellung in Windows? In unserer mehrsprachigen Anwendung kann der Benutzer beim Login die Sprache auswählen, entsprechend sollte sich dann die MsgBox verhalten, also z.B. statt Ja/Nein dann Yes/No auf den Buttons anzeigen. Dieter R.

Re: MsgBox - Sprache einstellen
Autor: Souffleurlos
Datum: 25.08.21 17:39
Hallo Lanzarote, MsgBox ist kein Dialog von VisualBASIC sondern von Windows, User32.DLL, namens MessageBoxA oder MessageBoxW. Daher ist auch deren Beschriftung von den Ländereinstellungen abhängig. Du müsstest Dir deine eigene Messagebox bauen, die die Beschriftung entprechend anpasst - oder diese Messagebox von User32.dll superclassen (würde ich nicht tun, Aufwand steht in keinem Verhältnis).

Re: MsgBox - Sprache einstellen
Autor: Manfred X
Datum: 26.08.21 10:11
Hallo! Falls es nur um die Sprache geht, reicht es aus, ein eigenes Msgbox-Formular zu erstellen. Sonst muss man bei einigen Datentypen noch andere Gesichtspunkte des Gebiets-Schemas beachten: - Dezimalpunkt oder Dezimalkomma - Währungszeichen - Formatierung von Datumsangaben - Zeichensätze (Sonderzeichen) Diese Anpassungen können recht aufwendig werden, wenn man Windows-Einstellungen "überschreibt".

Re: MsgBox - Sprache einstellen
Autor: lanzarote
Datum: 26.08.21 11:07
Danke für eure Hinweise!

Re: MsgBox - Sprache einstellen
Autor: BTH
Datum: 30.08.21 13:11
Für lau gibt es meinen MsgBox-Generator. Rein mit VB6 Code erstellt. Ländersprache egal. https://www.bt-soft.de/msgbox.html Beitrag wurde zuletzt am 30.08.21 um 13:21:22 editiert.

Re: MsgBox - Sprache einstellen
Autor: lanzarote
Datum: 22.09.21 15:39
Lösung: Ich verwende jetzt die sevMsgBox von Dieter Otter (in sevXPControls enthalten). Dort kann man die gewünschte Sprache einstellen. Super und einfache Lösung!

Sie sind nicht angemeldet! Um auf diesen Beitrag zu antworten oder neue Beiträge schreiben zu können, müssen Sie sich zunächst anmelden. Einloggen  |  Neu registrieren

Funktionen:  Zum Thema  |  Gesamtübersicht

Suchen